Nas Vinhas está a decorrer a floração de um modo tranquilo, ao compasso do ritmo natural do Alentejo. Aguardam-se boas uvas para poder produzir os melhores néctares que estamos habituados a oferecer aos nossos clientes.
Da Adega estão a sair os novos lotes de brancos para serem consumidos e apreciados com o calor que já se manifesta - aproveite.
It is by bringing together "vineyards, terroir and winery" that the wine experts, carry out their work. They strive to produce unique, charming wines with their own personality which reflect the unique properties and qualities of the terroir at the Quinta do Quetzal.
C’est dans la conjugaison des facteurs "vignes, terroir et cave" que les œnologues, développent leur travail, en cherchant à produire des vins au caractère propre, unique et fascinant, tout en préservant la typicité des vins de l’Alentejo et en soulignant les propriétés et les caractéristiques uniques du Terroir de la Quinta do Quetzal.
Über die Kombination der Elemente „Rebstöcke, Terroir und Kellerei“ entwickeln unsere Önologen, ihre gesamte Arbeit. Sie versuchen Weine mit eigenen, einzigartigen und liebenswerten Profilen herzustellen, die wesentlichen Merkmale der Weine aus dem Alentejo zu erhalten und die einzigartigen Besonderheiten und Charakteristika des Terroirs der Quinta do Quetzal hervorzuheben.
De oenologen, baseren hun werk op de combinatie van de factoren "wijnstokken, terroir en wijnkelder". Hun doel hierbij is het produceren van wijnen met eigen, unieke en fascinerende karakteristieken, waarbij de specificiteit van de Alentejo wijnen wordt behouden en de unieke eigenschappen van het terroir van Quinta do Quetzal naar voren komt.